Traduzione per "sol trembler" a inglese

Sol trembler

• ground shake

Esempi di traduzione.

ground shake

La prochaine fois que le sol tremble, illuminé d'une aurore boréale, je sors du bar.
The next time I feel the ground shake and see the northern lights inside, I'll just leave the bar.

Si vous sentez le sol trembler, c'est la foule de jeunes hommes prêts à amener cette belle devant l'autel.
If you fee the ground shaking, It's the stampede of young men racing To march this girl to the altar.

Je peux sentir le sol trembler.
I can feel the ground shaking.

- Le sol tremble comme à l'entraînement.
Ground's shaking like drill!

Ses collègues ont senti le sol trembler et une odeur animale se dégager.
Other workers at the site said they felt the ground shake followed by a faint whiff of animal odor in the wind.

J'ai senti le sol trembler et je me suis jeté par terre.
And then I felt the ground shaking', and I hit the dirt.