Traduzione per "soit lu" a inglese

Soit lu

• be read

Esempi di traduzione.

be read

Allemand (lu et écrit)
German (read and write)

Anglais, français (lu)
English, French (reading)

Portugais : lu.
Portuguese: reading knowledge.

Anglais : lu, parlé
English: reading, speaking

Allemand parlé et lu
German spoken and read

Portugais : parlé et lu.
Portuguese (oral, reading).

Néerlandais : parlé et lu.
Dutch (oral, reading).

Langue(s) de travail: allemand (langue maternelle), espagnol (lu, parlé et écrit courants), anglais (lu, parlé et écrit courants) et français (lu courant)
German (mother tongue) Spanish (fluent in reading, speaking and writing) English (fluent in reading, speaking and writing) French (fluent in reading)

A lu un livre **
Read a book**

- Oui ? Je voudrais que le dossier soit lu en entier.
I would like to request that the motion to remove be read in full into the record.

La loi exige que l'ordre d'exécution soit lu à voix haute le matin de l'exécution par un officier en exercice.
The law requires the death warrant be read aloud the morning of the execution... By the officer on duty.

Ne pouvant empêcher la distribution, les adeptes ont acheté tous les exemplaires pour éviter que l'article ne soit lu par des onanistes peu méfiants.
Unable to halt distribution, they sent their members out to buy all available copies, so that this blasphemous story could not be read by unsuspecting masturbators.

Qu'il soit lu par l'accusé ... désolé, par Di Noi, et si vous confirmez, le signer et vous serez libre!
Let it be read by the accused... sorry, by Di Noi, and if you confirm it, sign it and you'll be free!

Euh, Je voudrais lire quelque chose, Sylvia a voulu que ce soit lu devant notre ami Rocky.
Uh, I would like to read something that Sylvia asked be read over our, uh, friend rocky.

Mes consignes sont qu'il soit lu et appliqué au plus vite.
My instruction is for it to be read and implemented as soon as possible.