Traduzione per "situé à l'extérieur de" a inglese

Situé à l'extérieur de

• located outside of
• located outside

Esempi di traduzione.

located outside of

La nouvelle structure, qui en est au stade de la conception architecturale, sera située à l'extérieur du périmètre de sécurité principal.
The new structure, currently at the architectural design phase, will be located outside the main security perimeter.

A Depuis un emplacement approprié situé à l'extérieur du local à protégerle pont
A From the decka suitable location outside the premises to be protected

Cette association peut évidemment être située à l'extérieur du territoire de la Partie contractante, pour autant que le document n'en dispose autrement.
This association, evidently, may locate outside the territories of the Contracting Party, inasmuch as the document does not stipulate differently.

Le guichet principal des documents à l'intention des délégations sera situé à l'extérieur de l'Auditorium Anadolu.
The main documents counter for delegations will be located outside Anadolu Auditorium.

Ces installations, situées à l'extérieur des camps, seront accessibles à la fois aux réfugiés et aux non-réfugiés.
Those facilities, located outside of camps, would be accessible to refugees and non-refugees alike.

Vingt-neuf des organisations relevant des Nations Unies, sur les 65 présentes au Kenya, sont situées à l'extérieur de l'enceinte de Gigiri.
Of the 65 organizations located in Kenya, 29 are located outside the Gigiri compound.