Traduzione per "site de stockage d'armes" a inglese

Site de stockage d'armes

• weapons storage site

Esempi di traduzione.

weapons storage site

Elle a aussi procédé à 136 inspections et vérifications des sites de stockage d'armes, dont 70 sites de la VRS et 66 de la VF.
SFOR also carried out 136 inspections and verification of weapons storage sites: 70 VRS and 66 VF.

Les sites de stockage d'armes nucléaires non stratégiques en Europe ont été réduits de 80 %.
Non-strategic nuclear-weapon storage sites in Europe have been reduced by 80 per cent.

Les Forces armées des Entités ont mené au total 97 opérations et activités d'entraînement; le nombre d'activités de déminage s'est élevé à 504; et 57 inspections ont été effectuées sur les sites de stockage d'armes.
21. Training and operation activities by the Entity Armed Forces reached a total of 97; mine-clearing activities numbered 504; 57 inspections were carried out on weapons storage sites.

On n'a signalé aucune disparition d'armes sur les sites de stockage d'armes.
There were no reports of missing weapons from weapons storage sites.

2. Le 21 février 1993, les activités ont démarré au site de stockage d'armes chimiques de Muhammadiyat, situé à l'ouest de Bagdad.
2. On 21 February 1993, activities started at Muhammadiyat, a chemical weapons storage site west of Baghdad.

Dans le cadre du programme de protection des sites de stockage d'armes, la SFOR a retrouvé des munitions instables sur divers sites dans toute la zone d'opération (nord-ouest) de la Brigade multinationale.
As part of a programme to secure weapons storage sites, SFOR has been recovering unstable ammunition from various sites throughout the Multinational Brigade (North-West) area of operation.

La SFOR a également mené 71 opérations d'inspection et de vérification de sites de stockage d'armes, dont 39 sites de l'armée bosno-serbe et 32 sites de l'armée de la Fédération de Bosnie-Herzégovine
17. SFOR also carried out 71 inspections and verifications of weapons storage sites: 39 VRS; and 32 AFBiH.

En outre, parallèlement à l'exécution de ces plans, les armes et munitions en surplus et hors d'usage devaient être détruites ou vendues et le nombre de sites de stockage d'armes ramenés à moins de 10.
Additionally, the plans must also be completed for the destruction or sale of surplus and obsolete weapons and ammunition and the reduction of weapons storage sites to fewer than 10.

Elle a aussi procédé à 48 inspections et vérification de sites de stockage d'armes, dont 20 appartenaient à l'armée de la Republika Srpska et 28 à celle de la Fédération de Bosnie-Herzégovine.
SFOR also carried out 48 inspections and verification of weapons storage sites: 20 VRS, and 28 VF.

Plus de 120 sites de stockage d'armes ont été visités et environ 5 000 missiles relevant de systèmes portables de défense antiaérienne ont été comptabilisés.
Over 120 weapons storage sites have been visited and an estimated 5,000 man-portable air defence systems missiles have been accounted for.