Esempi di traduzione.
Aucun mouvement illicite d'armes n'est signalé (2004/05 : 3 cas signalés; 2005/06 : 2 cas signalés; 2006/07 : aucun cas signalé)
No reports on the illegal flow of arms (2004/05: 3 reports; 2005/06: 2 reports; 2006/07: no reports)
Avez-vous signalé à la police?
Have you reported to the police?
Je dois le signaler à la duchesse.
I have to report to the Duchess.
-Je signale à môssieur.. ..que j'ai faim.
I'm reporting to mister Asterix that I'm hungry
Donc, je peux le signaler à la duchesse.
So I can report to the Duchess.
Ce qu'il n'a pas signalé à la police.
Which he failed to report to the police.
J'ai quelque chose à signaler à Philippe.
I have some matters to report to Philip.
Je dois le signaler à la police.
I need to report to the police
Ça a été signalé à la police.
It was reported to the police.
Et je ne le signale à personne.
And I report to no one.
- Je vais me signaler à Mme Bolton.
OK, well, I'll report to Matron Bolton.