Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
183. À l'appui de sa demande, Incisa a communiqué sept pages qui semblent correspondre aux feuilles de paie du personnel local.
In support of its claim, Incisa provided seven pages of what appear to be payroll records pertaining to Incisa's local personnel.
13. Dans sa réponse, le Gouvernement réfute l'allégation selon laquelle le rapport de la Cour des comptes qui a servi de base à l'inculpation aurait été amputé de sept pages et affirme que le rapport, dont une copie a été jointe à la réponse, a été versé dans son intégralité au dossier de la procédure.
13. In its response, the Government rejects the allegation that seven pages of the Court of Audit's report, which had been used to bring charges, had been removed and maintained that the report, a copy of which was enclosed with the reply, had been added in full to the case file.
Le rapport de Tioxyde (Malaysia) Sdn Bhd, filiale de ICI, comprend sept pages et donne des informations sur les points suivants :
The site report of Tioxide (Malaysia) Sdn Bhd, a subsidiary of ICI, consists of seven pages and informs about the following topics:
f) Préparation d'un rapport de sept pages relatif aux données à prendre en compte pour actualiser la base de données sur les charges critiques et en étendre le champ aux variables de modélisation dynamique, rapport qui sera présenté au Groupe de travail des effets à sa vingttroisième session.
Prepare a seven-page report on the data for the update of the critical loads database and its extension to dynamic modelling variables, to be submitted to the Working Group on Effects at its twenty-third session.
281. En octobre 2007, Le Groupe de travail a reçu du Gouvernement une communication de sept pages, dans laquelle ce dernier donnait des renseignements sur les mesures prises touchant la question des disparitions forcées au Pérou.
281. In October 2007, the Working Group received a seven-page communication from the Government. In this communication, the Government provided information on the actions implemented regarding the issue of enforced disappearances in Peru.
Un traducteur peut traduire sept pages en moyenne par jour.
On average, one translator can complete seven pages per day.
24 documents d’une longueur moyenne de sept pages chacun
Photo 24 documents averaging seven pages each
75. Le bulletin d'information de sept pages du Centre d'information d'Athènes, dans son édition du deuxième trimestre 1993, était consacré à la Conférence mondiale, ainsi qu'à l'Année internationale, et 1 000 exemplaires en grec en ont été distribués dans les administrations, aux parlementaires, aux journalistes, aux universitaires et aux organisations non gouvernementales.
75. The seven-page newsletter of UNIC Athens for the second quarter of 1993 focused on the World Conference, including the International Year, and 1,000 copies in Greek were distributed to government offices, parliamentarians, journalists, academicians and NGOs.
Les documents relatifs au programme de pays doivent actuellement compter un maximum de sept pages (une page de couverture, quatre pages de texte explicatif et deux pages présentant le cadre de résultats et d'allocation des ressources).
5. The current country programme document is a maximum of seven pages in length (one cover page, four narrative pages and a two-page results and resources framework).
Tu sais, j'ai écrit sept pages sur vos capacités à résoudre les problèmes.
You know, I wrote seven pages on your problem-solving skills.
Au fait, vous devriez vérifier votre travail sur le diagramme sept, page quatre.
By the way, you're gonna want to check your work On diagram seven, page four.
Vingt-sept pages, six cents lignes, monsieur. Je vais vérifier.
Twenty seven pages, six hundred lines, sir i shall check it
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test