Esempi di traduzione.
Nombre de candidatures retirées
No. of withdrawals
C'est pourquoi nous n'avons pas l'intention de la retirer.
For these reasons, we do not intend to withdraw it.
b) Retirer sa réserve;
(b) Withdraw its reservation;
■ À retirer leurs économies des établissements bancaires.
— Withdraw bank savings.
Israël a été forcé de se retirer.
Israel was forced to withdraw.
Il n'est pas envisagé à l'heure actuelle de retirer cette déclaration.
There are no plans to withdraw this declaration.
Il n'est pas prévu de retirer cette circulaire.
There were no plans to withdraw the circular.
Qu'il se retire et ce problème sera réglé.
Let them withdraw and this matter will be settled.
b Applications retirées du système.
b Applications were retired.
Les trois experts financiers ne doivent pas se retirer en
The three financial experts shall not retire simultaneously.
49. La délégation mexicaine se retire.
49. The Mexican delegation retired.
46. La délégation guatémaltèque se retire.
46. The Guatemalan delegation retired.
4. Le Railroad Retirement Board
4. The Railroad Retirement Board
La cour se retire pour délibérer.
The court retires for judgement.
Le Conseil s'est ensuite retiré en consultations plénières.
The Council then retired to consultations of the whole.