Traduzione per "se réchauffent" a inglese

Se réchauffent

• are warming up
• warm up

Esempi di traduzione.

warm up

Je veux la traiter en reine. Les reines méritent des bouquets de fleurs. Et... des massages, du chocolat, de l'alcool, des diamants, des rubis, des émeraudes, des coffres aux trésors, plein de foulards, des huiles qui se réchauffent quand on les frotte.
I want to treat April like a queen, and queens deserve flowers and massages, chocolate, booze, diamonds, rubies, emeralds, them treasure chests full of scarves, different kinds of lubes that warm up when you rub 'em on stuff.

Or, durant les brèves périodes de soleil, les fleurs se réchauffent et produisent du nectar.
During brief sunny spells, the flowers warm up and suddenly start producing nectar.

Ils se réchauffent mutuellement.
They're warming up to each other.

Mais peu à peu, comme ils se réchauffent, une lueur d'or se propage par leur corps,
But slowly as they warm up a golden glow spreads through their bodies