Traduzione per "saine alimentation" a inglese

Saine alimentation

• healthy eating

Esempi di traduzione.

healthy eating

L'Alliance pour une saine alimentation de l'Î.-P.-É. a produit de nombreux documents et études se rapportant à la santé publique et à l'innocuité des aliments dans la province, y compris la Stratégie pour une saine alimentation, 2007-2010.
The PEI Healthy Eating Alliance has produced numerous documents and studies related to public health and food security in the province, including the Prince Edward Island Healthy Eating Strategy, 2007-2010.

Industrie, lieux de Documents sur une saine alimentation aux lieux de travail travail
Industry/workplace Workplace healthy eating materials

Ces lignes directrices relatives à la nutrition prénatale abordent des questions de nutrition et de saine alimentation non seulement pendant la grossesse, mais tout au long de la période de fertilité dans la mesure où cela peut avoir des répercussions sur une grossesse éventuelle.
These prenatal nutrition guidelines discuss nutrition and healthy eating not only during pregnancy but throughout the childbearing years as they relate to pregnancy.

Ces cours durent dix semaines et embrassent tous les aspects d'une saine alimentation.
The Food and Health course lasts for 10 weeks and covers all aspects of healthy eating.

Des programmes spéciaux d'information sur l'éducation portent également sur la saine alimentation.
There are also special information/education programmes focusing on healthy eating.

Treize femmes ont été formées sur place aux techniques pour promouvoir et faciliter une saine alimentation.
Thirteen local women have been trained in healthy eating promotion and facilitation skills.

Des nutritionnistes et des diététiciens fédéraux et territoriaux jouent un rôle clef dans la promotion de la nutrition et de la saine alimentation et dans l'information à cet égard au sein des communautés autochtones et inuits.
313. Federal and territorial nutritionists and dietitians play a key role in the promotion and education of nutrition and healthy eating in First Nations and Inuit communities.

Les conseils sanitaires régionaux sont également chargés d'assurer et de diffuser toutes informations sur la promotion sanitaire, notamment sur une saine alimentation.
The regional health boards also have responsibility for the appropriate provision and dissemination of health promotion information, including healthy eating.

Campagne de saine alimentation dans les restaurants et hôtels
Restaurant and hotel healthy eating campaign

Bien que cette initiative vise principalement à assurer la sécurité des aliments, elle étayera également des activités relatives à la nutrition et à la saine alimentation.
While the primary aim of this initiative is focussed on ensuring the safety of food, it will also support nutrition and healthy eating activities.

Pour moi, il était saine alimentation.
For me, it was healthy eating.