Traduzione per "routes urbaines" a inglese

Routes urbaines

• urban roads

Esempi di traduzione.

urban roads

Seuls les transports effectués principalement ou uniquement sur des routes urbaines sont considérés comme transports urbains.
Only transport mainly or solely performed on urban roads is considered to be urban transport.

Transport effectué sur des routes urbaines ou sur des voies urbaines de tramways.
Transport carried out on urban roads or tramways.

Dans certains pays, des barrières de sécurité (obstacles physiques) sont posées pour tenir les piétons à l'écart de certaines routes urbaines.
In some countries, guard rails (physical barriers) are built to keep pedestrians away from certain urban roads.

Circulation effectuée sur des routes urbaines ou des voies urbaines de tramways.
Traffic carried out on urban roads or tramways.

Les parcours directs dont seule une proportion relativement faible est effectuée sur des routes urbaines, ne sont pas considérés comme circulation urbaine.
Proportions of a through journey involving a relatively short passage over urban roads are not counted as urban traffic.

h) Il faut aborder les passages à niveau à une vitesse de 40 km/h sur les routes rurales et de 30 km/h sur les routes urbaines; le franchissement doit s'effectuer à 5 km/h sans arrêt du véhicule;
(h) Railway crossings are to be approached at a speed of 40 km/h on rural and 30 km/h on urban roads and are to be crossed at 5 km/h without stopping;

Les investissements sociaux des pouvoirs publics nationaux et locaux dans le domaine du développement urbain ont augmenté, en faveur de la réhabilitation de routes urbaines, de la construction de marchés, de l'amélioration générale de quartiers.
For urban development, social investment by the central and provincial governments increased for urban road renewal, market construction and comprehensive neighbourhood improvements.