Traduzione per "revue de littérature" a inglese

Revue de littérature

• literature review

Esempi di traduzione.

literature review

40. En passant en revue la littérature existante, on constate que, pour un processus d'alignement réussi, il faut de manière générale que les Parties concernées soient capables de tirer les enseignements des expériences passées, en prenant en considération ce qui a bien fonctionné et en écartant ce qui n'a pas fonctionné.
40. The literature review shows that successful alignment processes are, generally, subject to the ability of the Parties concerned to draw on lessons from past experience, by considering what has worked and omitting what has not worked with regard to knowledge and technologies, institutions, policies and governance, the economy and finances and capacity building.

Il a donc commencé à passer en revue la littérature sur le sujet, à faire des recherches et à concevoir des instruments de collecte de données comme suite à ces deux requêtes, et il poursuivra ses travaux d'étude et d'évaluation tout au long de l'année 2012.
Literature reviews, background research and the design of data collection instruments have commenced in respect of both requests and UNODC will continue work on the study and needs assessment throughout the course of 2012.

Elle passe en revue la littérature existant à propos des principales théories et questions liées à la reconstruction après les conflits et présente des études de cas ainsi que des pratiques de référence pertinentes intéressant les cinq régions du monde, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à nos jours.
The Report will be based on a literature review of the main theories and issues involved in post-conflict reconstruction and an analysis of relevant case studies and good practices from all five regions of the world, covering the period from the end of the Second World War to the present.