Traduzione per "revenu disponible brut" a inglese

Revenu disponible brut

• gross disposable income

Esempi di traduzione.

gross disposable income

Le revenu disponible brut était en 1993 de 121 600 francs et le revenu disponible des ménages était de 86 907 francs.
Gross disposable income in 1993 was 121,300 francs, and disposable household income was 86,907 francs.

Revenu disponible brut − RDB (en millions de dollars É.-U.)
Gross disposable income - GDI ($ million)

Le revenu disponible brut par habitant a augmenté, passant de 8 775 euros en 1995 à 15 693,2 euros en 2010, valeur la plus élevée de la période étudiée (tableau 50).
Gross disposable income per capita has increased from 8 775 euros in 1995 to 15 693.2 in 2010, the highest value of the vintage (table 50).

Utilisation totale du revenu disponible brut
Total use of gross disposable income

Le revenu disponible brut par tête a augmenté, passant de 8 772 euros en 1995 à 14 982 euros en 2007 (voir tableau 57).
Gross disposable income per capita has increased from 8 772 euros in 1995 to 14 982 in 2007 (Chart 57).

Toutefois, une étude plus approfondie des droits des ménages sur les provisions des fonds de pension en pourcentage de leur revenu disponible brut montre que ces droits ont été touchés par la crise financière.
However, further analysis of household pension funds reserves as a percentage of their gross disposable income demonstrates that they were affected by the financial crisis.