Traduzione per "revendiquer comme" a inglese

Revendiquer comme

• claim as

Esempi di traduzione.

claim as

En d'autres termes, ils ne contestent pas le fondement moral des droits de l'homme et ne s'opposent pas forcément à ce qu'ils soient revendiqués comme le dû éthique de tous les membres civilisés de la communauté.
In other words, they do not deny the morality of these claims, and may not object to these human rights being claimed as ethical entitlements of all civilized members of the community.

Pourquoi, pour l'instant, j'ai une ligne avec un garçon sans membre qui s'assoit sur un cageot de pommes, et quelques putes difformes que l'on pourrait revendiquer comme "la sœur du regretté M. Merrick," "l'Homme Éléphant."
Why, right now I've a line on a limbless boy who sits in an apple crate and some malformed doxie we could claim as "sister to the late and lamented Mr. Merrick, the Elephant Man."