Esempi di traduzione.
Est-ce qu'elle est retournée à l'État?
Was it returned to the Government?
Retournés pour destruction
Return for destruction
Ils sont ensuite retournés en Iraq.
They then returned to Iraq.
a) Preuve de l'impossibilité de quitter l'Iraq ou le Koweït ou d'y retourner ou de la raison motivant la décision de ne pas y retourner
(a) Fact of being unable to leave or return or reason for decision not to return
Retourne en Zambie.
Returned home to Zambia.
retournés/détruits
Returned/ delivered
Retournés à l'école
Returned to school Employed
Que nous resterons dans le camp du Parc Havasu, et qu'on retourne le lundi 28 mai.
That we'll be staying at Havasupai Campground. Returning on Monday, May the 28th.
J'aimerais retourner le compliment.
- I wish I could return the compliment.
Je viens de lui retourner le compliment.
I have just returned the compliment.
Alors, j'ai... retourné le parfum.
So, I, uh... returned the perfume.
- Je vous retourne le compliment.
- l'd like to return the compliment.
Juste... Retourne le cadeau, Amanda.
Return the gift, Amanda.
J'aimerai te retourner le service.
I'd really like to return the favor.
Apparemment, je vous retourne le compliment.
Obviously, I've returned the courtesy.
Je ne peux pas retourner le compliment.
I can't return the compliment.