Traduzione per "rester debout tard" a inglese

Rester debout tard

• stay up late
• staying up late

Esempi di traduzione.

stay up late

On pourrait rester debout tard, Kitty, et organiser ton mariage.
We could stay up late,kitty,and plan your wedding.

On fait des duos et on cuisine ensemble et on discute beaucoup et on reste debout tard.
We play duets and cook together and talk a lot and stay up late.

Uh, Je suis sûr que Peck et toi êtes restées debout tard hier soir à vous peindre les ongles mais vous êtes supposées être au travail.
Uh, I'm sure you and Peck were staying up late last night painting each other's toenails, but you're supposed to be at work.

Rester debout tard à regarder des films comme nous le faisions étant enfants...
Stay up late and watch movies like we did when we were kids.

Eh bien, c'est vraiment fun. Rester debout tard, manger des sucreries, chanter des chansons.
Staying up late, eating sweets, singing songs.

Je suis restée debout tard et j'ai finis mon article comme ça, mon père va le déposer en allant au travail.
I stayed up late and finished my article so my dad could drop it on his way to work.

"Vendredi soir, je suis resté debout tard."
Friday night, I stayed up late.

Cette nuit, elle est restée debout tard.
Last night, she stayed up late.