Traduzione per "rendant l'identification" a inglese

Rendant l'identification

• making identification

Esempi di traduzione.

making identification

3.5 Il soumet que l'explication des autorités selon laquelle le turban les empêcherait de distinguer les traits du visage, rendant l'identification plus compliquée, ne peut pas être maintenue étant donné qu'il est coiffé de son turban à tout moment.
3.5 He submits that the authorities' explanation that a turban would prevent them from distinguishing facial features and would thus make identification more difficult is not a valid argument, since he wears a turban at all times.

Homme: les corps sont très gravement lacérés et les effets personnels ont été dispersés sur la scène rendant l'identification difficile.
The bodies are badly lacerated, and the personal effects were scattered at the scene, making identification difficult.