Traduzione per "remercier les auteurs" a inglese

Remercier les auteurs

• thank the authors

Esempi di traduzione.

thank the authors

Nous voudrions remercier les auteurs du rapport clair et objectif et féliciter la présidence indonésienne de son exposé détaillé.
We thank the authors of the objective and clear report and congratulate the Indonesian presidency on its comprehensive introduction of this year's report (A/62/2).

Cependant, nous voudrions remercier les auteurs et les coauteurs du projet de résolution pour la souplesse dont ils ont fait preuve en acceptant qu'un certain nombre de modifications y soient apportées, et en particulier pour avoir précisé que la Conférence ne conduira pas l'Organisation des Nations Unies à dépenser des ressources financières supplémentaires et pour avoir reconnu certaines des conditions nécessaires à la création de zones exemptes d'armes nucléaires.
We would nonetheless like to thank the authors and sponsors of the draft resolution for their flexibility in accepting a number of changes to it, and in particular for their clarification that the Conference will not represent a new call on United Nations financial resources and their acknowledgement of some of the conditions necessary for the establishment of nuclear-weapon-free zones.