Esempi di traduzione.
Je me ferai pas relooker.
-I'm not gonna have a makeover.
Elle a besoin d'être relookée.
He needs a makeover.
Je relooke les gens.
I do makeovers to make money.
Je me relooke.
I'm giving myself a fashion makeover.
Ta fille doit être relookée.
And your kid needs a makeover.
Un homme se relooke pas.
-Men don't get makeovers.
Paige m'a relookée.
Paige gave me a makeover.
Prétendre que de nouvelles menottes sont inviolables, c'est comme proclamer un paquet de lessive relooké
Claiming a new line of handcuffs to be "un-pickable" is the equivalent of proclaiming revamped laundry detergent
Les choses stagnaient, alors on va relooker les pom-pom girls d'Orson avec des mouvements hip-hop, en plus classe.
Things were getting kind of stale, so we're gonna revamp the Orson high cheer style using hip-hop moves, only sharper.