Traduzione per "religion de la nation" a inglese

Religion de la nation

• religion of the nation

Esempi di traduzione.

religion of the nation

Ils commencent par une incitation à une haine aveugle contre un groupe, une tribu, une race, une religion ou une nation.
They all begin by inciting blind hatred against a group, a tribe, a race, a religion or a nation.

Je demande à Dieu, qui entend tout et à réponse à tout, de préserver notre religion et notre nation, de sauvegarder notre faculté de jugement, de nous aider à comprendre notre religion et à appliquer la sunna du Prophète et de nous protéger des tentations visibles ou cachées.
I ask God Almighty to preserve our religion and our nation, keep us sane, grant us success in comprehending our religion and adhering to the Sunnah of the Prophet, and save us from the possibility of being led astray by obvious and hidden temptations.

Il existe des points communs entre les peuples et les religions des différentes nations: il faut hisser bien haut le drapeau de l'humanisme et des droits de l'homme pour vivre dans le respect les uns des autres.
The peoples and religions of different nations had points in common: what was needed was to hoist the flag of humanism and human rights so as to live with respect for one another.

Mme Al-Ghanem (Koweït) dit que son pays condamne vigoureusement le terrorisme, qui constitue une menace pour la paix et la sécurité internationales, met en péril des vies humaines et est une manifestation d'extrémisme sans lien avec aucune religion, civilisation ou nation.
59. Ms. Al-Ghanem (Kuwait) said that her country strongly condemned terrorism, which posed a threat to international peace and security and to human life and was a manifestation of extremism unconnected with any particular religion, civilization or nation.

Le Sénégal incarne la tolérance et possède une longue tradition de coexistence harmonieuse des cultures et de dialogue entre les religions dans une nation qui comprend 94 % de musulmans, 5 % de chrétiens et 1 % d'athées.
Senegal embodies tolerance and has an old tradition of harmonious coexistence of cultures and dialogue of religions in a nation comprising 94 per cent Muslims, 5 per cent Christians and 1 per cent atheists.

Il faut s'abstenir d'associer le terrorisme à une religion, culture ou nation particulière.
There should be no attempt to link any particular religion, culture or nation with terrorism.