Traduzione per "relation perturbée" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
L'orientation qui prédomine et donne les meilleurs résultats en matière d'éducation est celle qui ne traite pas seulement de thèmes spécifiquement sexuels, mais permet aux enfants de développer leurs émotions en rapport avec l'affectivité et les relations avec l'autre sexe, offrant ainsi à celles et ceux qui ont fait l'expérience de relations perturbées et de sévices la possibilité de se confier sur ce qui s'est passé et d'échapper à la solitude de leurs propres affects négatifs.
The educational orientation prevailing and which is held to be more fruitful is that which does not uniquely deal with specifically sexual themes, but gives space to the elaboration on the part of the children of the emotions connected to affectivity and to relations with the other sex, offering in that way the possibility of confiding about what has happened and of coming out of the solitude of their own negative emotions to those who have had the experience of disturbed relationships and of abuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test