Traduzione per "relation mère-fille" a inglese

Relation mère-fille

• mother-daughter relationship
• mother-daughter

Esempi di traduzione.

mother-daughter relationship

C'est comme si on avait une véritable relation mère-fille.
It's almost like we have a real mother-daughter relationship.

Je reprends ma besace, vous reprenez une relation mère-fille basée sur la confiance, et on tourne la page d'une amitié improbable.
I get back my satchel. You get back a mother daughter relationship based on mutual trust and viola! We part ways as unlikely friends.

- Jane et sa mère ont eu une relation mère/fille normale.
Hurry up. Jane and her mom Had a typical mother-daughter relationship.

Je pourrai être rancunière et on aura enfin une relation mère-fille normale.
Then I can resent her for it... and we can finally have a normal mother-daughter relationship.

Les relations mère-fille sont souvent stimulantes.
Mother-daughter relationships are often quite challenging.

J'avais des responsabilités qui dépassaient la relation mère-fille.
I had responsibilities which went beyond the mother-daughter relationship.