Traduzione per "reconnaître le nom" a inglese

Reconnaître le nom

• recognize the name

Esempi di traduzione.

recognize the name

Il affirme que dans plusieurs pays européens il est possible de reconnaître le nom des personnes appartenant à des minorités sans imposer un fardeau indu à l'État.
He submits that in several European countries, it is possible to recognize the names of people belonging to minorities without placing an undue burden on the State.

De plus, le conseil fait observer que l'État partie a omis de mentionner d'autres règles du droit international, qui obligent les États à reconnaître les noms des minorités.
Furthermore, counsel points out that the State party has omitted to refer to other rules of international law, which prescribe States to recognize minorities' names.

Considérant également qu'aucun de ces principes ne décrit comment on peut reconnaître un nom géographique méritant d'être protégé pour ses qualités patrimoniales,
Considering also that none of these principles describe how to recognize a name that should be protected for its cultural heritage qualities,

J'ai peur de ne pas reconnaitre le nom.
I'm afraid I don't recognize the name.