Traduzione per "reconduction tacite" a inglese

Reconduction tacite

• tacit renewal
• tacit agreement

Esempi di traduzione.

tacit renewal

Enfin, sur la base du principe de non-rétroactivité qui n'est à notre connaissance valablement contesté par aucun argument, l'ancienne pratique, à savoir la reconduction tacite des titulaires de mandat, s'applique aussi longtemps qu'une décision n'a pas été prise sur cette question.
Lastly, on the basis of the principle of non-retroactivity which, as far as we know, has never been validly challenged by any argument, the established practice, that is, the tacit renewal of mandates, applies until such time as a decision has been taken on the matter.

Si les accords bilatéraux font généralement l'objet d'une reconduction tacite, dans certains cas les pays entreprennent de les renégocier et acceptent en général de prendre des engagements plus larges.
While BITs generally provide for tacit renewal after their expiration, in some cases countries embark on their renegotiation, usually agreeing to greater commitments.