Traduzione per "rapport sur la santé mondiale" a inglese

Rapport sur la santé mondiale

• report on global health

Esempi di traduzione.

report on global health

Nous appuyons l'appel lancé par le Secrétaire général dans son rapport sur la santé mondiale et la politique étrangère en vue de l'appui des milieux qui s'occupent de politique étrangère pour
We champion the call of the Secretary-General in his report on global health and foreign policy for support from the foreign policy community to

Note du Secrétaire général transmettant le rapport sur la santé mondiale et la politique étrangère établi en collaboration avec le Directeur général de l'Organisation mondiale de la Santé et à l'issue de consultations avec les États Membres (A/65/399)
Note by the Secretary-General transmitting the report on global health and foreign policy prepared in collaboration with the Director-General of the World Health Organization and after consultations with Member States (A/65/399)

Dans le précédent rapport sur la santé mondiale et la politique étrangère (A/65/399), on a décrit un certain nombre de démarches, de modes d'organisation et d'instruments utilisés sur les plans international, régional et national pour améliorer la coordination et la cohérence de la politique mondiale et étrangère et contribuer ainsi à l'amélioration des résultats dans le domaine de la santé.
11. The previous report on global health and foreign policy (A/65/399) outlines a number of approaches, organizational platforms and instruments used internationally, regionally and nationally to improve coordination and coherence of global and foreign policy, thereby contributing to improving health outcomes.

M. Momen (Bangladesh) (parle en anglais) : Nous félicitons le Secrétaire général et le Directeur général de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) d'avoir établi en coopération un rapport complet intitulé << Santé mondiale et politique étrangère : occasions et défis stratégiques >>, contenu dans le document A/64/365.
Mr. Momen (Bangladesh): We commend the Secretary-General and the Director-General of the World Health Organization (WHO) for jointly preparing a comprehensive report, entitled "Global health and foreign policy: strategic opportunities and challenges", contained in document A/64/365.