Traduzione per "ramper hors" a inglese

Ramper hors

• crawl out

Esempi di traduzione.

crawl out

Je voulais ramper hors de ma peau.
I wanted to crawl out of my skin.

Eddy a rampé hors d'une canalisation.
Eddy there crawled out of a drain pipe.

Je pensais que j'allais à ramper hors de ma peau.
I thought I was going to crawl out of my skin.

Un homme a rampé hors d'une cabane en feu.
This one settler fella came crawling out of a burning cabin.

Et ce juste rampé hors d'un livre.
And it just crawled out of a book.

Bobby, elle a rampé hors de son cercueil.
Bobby, she crawled out of her coffin.

Il rampe hors d'une grotte et remercie Dieu?
He crawls out of a cave and thanks God ?

Si un truc rampe hors de quelqu'un, écrasez-le.
If anything crawls out of anybody, somebody step on it.

On dirait que t'as finalement rampé hors de ta caverne.
Looks like you finally crawled out of your cave.

il a à peine réussi à ramper hors des bois vivant.
Barely crawled out of the woods alive.