Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Pendant ce temps, en Bosnie-Herzégovine, la guerre continue de faire rage.
Meanwhile, the war in Bosnia and Herzegovina rages on.
Les conflits en Iraq et en Afghanistan continuent de faire rage.
The Iraqi and Afghan conflicts keep raging on.
Les conflits continuent de faire rage dans de nombreuses régions du monde.
Conflicts still rage in many parts of the world.
sostantivo
− Plan quinquennal 20042008 − Programme national de lutte contre la rage intitulé <<Communes exemptes de rage>>.
Five-year plan 2004-2008 for the "Rabies-free municipalities" national rabies control programme.
sostantivo
Selon certains rapports, la tempête a fait rage pendant 15 heures, ne laissant dans son sillage que ruines et désolation.
According to reports, the storm ravaged the islands for 15 hours, leaving only destruction and disaster in its path as it vented its fury on the buildings and their inhabitants.
Les victimes et leur famille bénéficient également d'un soutien dispensé pour les aider à faire face à leurs expériences (appréhensions, désolation, deuil ou rage).
Victims and their families are also supported in the process of coping with their experiences (apprehensions, desolation, mourning or fury).
sostantivo
Étant l'un des pays qui ont le plus subi la rage du tsunami de décembre 2004, l'Indonésie demeure profondément reconnaissante à la communauté internationale, qui a généreusement apporté ses contributions et exprimé sa solidarité.
Being one of the countries that suffered the wrath of the December 2004 tsunami in the worst possible way, Indonesia remains deeply grateful for the generous contributions and the solidarity extended by the international community.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test