Traduzione per "réparties également" a inglese

Réparties également

• distributed equally
• also spread

Esempi di traduzione.

distributed equally

Les coûts de la surexploitation des ressources en eau font l'objet d'une répartition égale entre tous les segments de la société et ne jouissent pas d'une grande visibilité.
The costs of over-exploiting water resources are distributed equally among members of society and are not highly visible.

a) 400 voix sont réparties également entre les trois régions productrices d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie-Pacifique.
(a) Four hundred votes shall be distributed equally among the three producing regions of Africa, Asia-Pacific and Latin America.

a) 400 voix sont réparties également entre les trois régions productrices d'Afrique, d'Amérique latine et des Caraïbes et d'AsiePacifique.
(a) Four hundred votes shall be distributed equally among the three producing regions of Africa, Asia-Pacific and Latin America and the Caribbean.

Les voix ainsi attribuées à chacune de ces régions sont ensuite réparties également entre les membres producteurs de cette région;
The votes thus allocated to each of these regions shall then be distributed equally among the producing members of that region;