Traduzione per "région de washington" a inglese

Région de washington

• washington area

Esempi di traduzione.

washington area

En ce qui concerne l'année civile 2008, compte tenu à la fois du relèvement général des traitements de base et de l'ajustement en fonction des conditions locales, la majoration totale pour les fonctionnaires de l'Administration fédérale en poste dans la région de Washington a été de 4,49 % au 1er janvier 2008.
64. For calendar year 2008, the total increase for federal employees in the Washington area, taking into account the adjustment of both base pay and the locality rate, was 4.49 per cent effective 1 January 2008.

La Commission a observé que les membres du Congrès des États-Unis représentant des circonscriptions de la région de Washington, où habitent de nombreux agents fédéraux, avaient fait savoir que lors des négociations sur le budget, ils demanderaient instamment une augmentation de 4,6 % des traitements des fonctionnaires pour 2002 correspondant à celle que l'Administration comptait accorder au personnel militaire.
104. The Commission noted that members of the United States Congress representing Washington-area districts populated by large numbers of federal workers had indicated that, in the budgetary negotiation process, they would urge a 4.6 per cent raise for federal civil service employees in 2002. This would reflect the increase which the United States Administration intended to grant to military personnel.