Traduzione per "réflexion de groupe" a inglese

Réflexion de groupe

• group reflection
• think tank

Esempi di traduzione.

group reflection

:: Faciliter la réflexion de groupe sur la violence à l'égard des femmes pour diminuer le sentiment d'isolement, pour autonomiser et pour créer des réseaux de soutien plus étendus;
:: Facilitate group reflections about violence against women to lessen feelings of isolation, to empower and to create larger support networks

Certains des événements de l'année précédente ont été mentionnés comme ayant jeté les bases du document de réflexion du Groupe d'appui sur les questions des peuples autochtones dans le contexte de mondialisation et des changements climatiques.
Some of the events of the preceding year were outlined, as they had laid the groundwork for the Support Group's reflection paper on indigenous peoples' issues in the context of globalization and climate change.

L'annexe III contient les résultats de la réflexion du Groupe de travail sur ses activités et fonctions futures.
Annex III contained the results of the Working Group's reflection on its future activities and functions.

think tank

a) Troisième Conseil des groupes de réflexion du groupe BRICS;
(a) Third BRICS Think Tanks Council;

Nous encourageons le Conseil des groupes de réflexion du groupe BRICS à fournir un appui technique en la matière.
We also encourage the BRICS Think Tanks Council to provide technical support in this task.

Sur la base des documents présentés et examinés par le conseil des groupes de réflexion du groupe BRICS, nous chargeons nos conseillers de faire avancer les discussions en vue de soumettre leur proposition pour approbation au prochain sommet du groupe BRICS.
Based on the documents tabled and informed by the input of the BRICS Think Tanks Council, we instruct our sherpas to advance discussions with a view to submitting their proposal for endorsement by the next BRICS summit.