Traduzione per "réduction de l'effort" a inglese

Réduction de l'effort

• effort reduction
• reducing stress

Esempi di traduzione.

effort reduction

Mais les pêcheries ayant atteint le stade de la surexploitation, MSY reste un point de référence valable, mais uniquement en tant que plafond au-delà duquel il y a surexploitation progressive des stocks et en tant qu'impératif minimal en ce qui concerne les politiques de réduction de l'effort de pêche.
As fisheries have become increasingly over-exploited, MSY may still be a valid reference point, but only as representing an upper limit beyond which stocks become progressively over-exploited and a minimum requirement for effort reduction policies.

Il pourrait se révéler nécessaire d'imposer des réductions à l'effort de pêche ou des mesures spéciales touchant les pêches lorsque le stock se trouve dans des conditions d'environnement particulièrement défavorables;
Effort reductions may be imposed or special measures affecting fisheries taken when the stock faces unusually unfavourable environmental conditions;