Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Elles ont également exploré la possibilité d'utiliser des récifs artificiels pour améliorer la protection côtière et promouvoir une plus grande diversité biologique.
Fiji has also explored the use of artificial reefs to enhance coastal protection and promote increased biological diversity.
Le projet, destiné à compléter un récif artificiel créé dans le territoire au cours des années 80, consistait à immerger des épaves de voitures et des carcasses d'appareils ménagers dans le récif artificiel pour accroître le peuplement de poissons en y créant des frayères The Montserrat Reporter (Plymouth), 5 avril 1993.
The project was a follow-up to the establishment of an artificial reef in the Territory during the 1980s. Under the current project, derelict cars and discarded appliances would be disposed of in the artificial reef area, to facilitate an increase in fish stocks by providing a breeding environment. 8/
Lors de ces réunions, les Groupes scientifiques ont examiné les projets de directives pour la mise en place de récifs artificiels et ont approuvé une nouvelle définition des << récifs artificiels >>.
At those meetings, the Scientific Groups considered draft guidelines for the placement of artificial reefs and approved a new definition of "artificial reefs".
L'utilisation de blocs de béton inertes pour créer des récifs artificiels est compatible avec les meilleures pratiques internationales et, à ses yeux, avec l'approche même de l'Espagne relative aux récifs artificiels.
The use of inert concrete blocks to create artificial reefs was consistent with international best practice and, in his view, with Spain's own approach to artificial reefs.
L'utilisation de blocs en béton inertes pour créer des récifs artificiels est conforme à la pratique internationale optimale et à l'approche de l'Espagne elle-même en matière de récifs artificiels.
The use of inert concrete blocks to create artificial reefs was consistent with international best practice and with Spain's own approach to artificial reefs.
Soucieux de conserver les ressources halieutiques, le Gouvernement a alloué 100 millions de dollars à l'installation de récifs artificiels dans les réserves marines et autres eaux côtières.
To conserve fisheries resources, the Government is spending $100 million on the deployment of artificial reefs in marine parks and other coastal waters.
La Jordanie propose de remédier au dommage écologique en créant un récif artificiel et demande à être indemnisée du coût de sa construction.
Jordan proposes to compensate for the ecological damage by creating an artificial reef and seeks compensation for the cost of constructing such a reef.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test