Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Le Parlement a réagi rapidement à ces décisions en modifiant la loi compte tenu des conclusions des tribunaux.
The legislature has reacted quickly to such judgments, amending legislation to conform to the judiciary's conclusions.
La petite taille de notre pays nous permet de réagir rapidement et avec souplesse aux nouveaux défis.
The small size of our country makes it possible to react quickly and flexibly to new challenges.
Aussi, la communauté internationale aura-t-elle plus de mal à réagir rapidement et collectivement aux nouvelles formes de criminalité.
These factors will make it much more difficult for the international community to react quickly and collectively to new crime trends.
L'Ordre, avec les organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales, a réagi rapidement à ces événements.
The Order joined United Nations agencies and international NGOs in reacting quickly to this event.
Ils sont équipés pour pouvoir réagir rapidement en cas d'alerte.
They are equipped to be able to react quickly to an alarm situation.
Nous renforcerons cette capacité pour réagir rapidement et efficacement.
We will strengthen this ability to react quickly and effectively.
Elle doit être utile en étant efficace, dynamique et souple, tout en étant capable de réagir rapidement et d'évoluer dans ses modes de fonctionnement.
It must be useful by being effective, responsive and flexible, and able to react quickly, and evolve in its modes of operation.
Il est généralement admis que l'Union africaine et ses sous-régions ont su réagir rapidement dans la plupart des cas.
45. There is broad recognition that the ability of the African Union and its subregions to react quickly has, in most instances, been positive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test