Traduzione per "qui imitent" a inglese

Qui imitent

• who mimic
• that mimic

Esempi di traduzione.

that mimic

Illustration 10-8: Les fraudeurs peuvent afficher un train de vie dispendieux et exhiber des produits de luxe de grande valeur lorsqu'ils proposent des placements à l'apparence complexe mais fictifs qui imitent les nombreux nouveaux produits légitimes, tout en comptant sur les investisseurs naïfs pour ne pas poser de questions afin de ne pas paraître profanes.
Illustration 10-8: The fraudsters may make a display of lavish lifestyles and expensive luxury goods as they offer sophisticated sounding but fictitious investment products that mimic the many new legitimate products, while counting on naïve investors not to ask questions to avoid seeming to be themselves unsophisticated.

Ces systèmes imitent la fonction des écosystèmes naturels en transformant les déchets en ressources et peuvent être mis en place dès la conception de zones urbaines, voire d'économies entières.
Such systems mimic the function of natural ecosystems by converting waste into resources and they can be applied broadly, from the design of entire urban areas to entire economies.

On est entourés de plantes qui imitent les neurotoxines.
And there's hundreds of plants out here that mimic neurotoxins.

Une expression de la liaison des systèmes, des réseaux qui imitent des feuilles, et s'étendent sur elles, mais capables de contrôler les systèmes comme le cerveau, avec deux pompes adaptées des coeurs.
An expression of pattern-matching systems, lattices that mimic beta sheets, and expand on them, but capable of control systems like brain tissues, two-stage pumps adapted from hearts.

Ça cause des contractions sur le muscle qui imitent le travail.
Causes smooth muscle contractions that mimic labor.

On travaillait sur des UAV qui imitent le vol des insectes, et avoir ces photos aidait Titus.
Oh, um, we've been working on U.A.V.s that mimic insect flight, and Titus said having images around helped.