Traduzione per "qui enseigne" a inglese

Qui enseigne

• who teaches

Esempi di traduzione.

who teaches

108. Depuis 1995 les enseignants des écoles des minorités, qui dispensent un enseignement bilingue ou en letton, peuvent participer à des cours de langue lettonne et à des cours sur les méthodes d'enseignement bilingue.
108. Since 1995 national minority school teachers, who teach subjects bilingually or in Latvian, can participate in Latvian language training and bilingual teaching methodology courses.

1092. Les établissements d'enseignement supérieur forment les enseignants qui seront appelés à enseigner la langue maternelle dans les écoles des minorités nationales.
1092. The higher education establishments in Lithuania train teachers who teach native language at national minority schools.

14. Actuellement, l'enseignement des droits de l'homme fait partie du programme pédagogique auquel participent 15 enseignants de l'école secondaire, qui donnent des cours sur le chapitre des droits de l'homme dans le cadre de la nouvelle réforme de l'enseignement professionnel secondaire spécialisé.
Currently, Human Rights Education is part of the teacher training program for 15 high school teachers who teach the human rights chapter in the framework of the new high school reform for the oriented (profiled) high school.

Qui enseigne à ces gens ?
Who teaches these people?

Et maintenant, la jeune femme qui enseigne le piano.
Now, the young lady who teaches the piano.

Qui enseigne le taekwondo ?
Who teaches Taekwondo?

Marié à une civile qui enseigne en primaire.
Married to a civilian who teaches kindergarten.

Qui enseigne les maternelles?
Who teaches kindergarten?

Maître lp qui enseigne le Kung-fu à l'étage ?
Master Ip who teaches kung fu upstairs?

Qui enseigne l'évanouissement ici ? Mary est recalée.
I don't know who's teaching fainting here, but she flunked.

Qui enseigne les percus sur seau ?
Who teaches the bucket drummers?

Qui enseigne la danse folklorique aux gosses ?
Who teaches the kids folk dancing?

Aria, voici Bob Milsom, qui enseigne à Vassar.
Aria, this is Bob Milsom, who teaches at Vassar.