Traduzione per "qui anéantissement" a inglese

Qui anéantissement

• who annihilation
• that destruction

Esempi di traduzione.

that destruction

L'anéantissement de l'apartheid est à la gloire du peuple sud-africain.
The destruction of apartheid is a tribute to the people of South Africa.

Prenant en considération les graves conséquences du génocide et de l'anéantissement des infrastructures économiques, sociales, éducatives et administratives,
Taking into consideration the serious consequences of genocide and of the destruction of the economic, social, educational and administrative infrastructure,

Il existe également une perte plus profonde : l'anéantissement de l'espoir d'un avenir meilleur.
There is also a more profound loss: the destruction of hope for a better future.

En cette époque de l'après-guerre froide, nos pays ne sont plus hantés par la menace d'anéantissement nucléaire.
In this post-cold-war era, our countries are no longer haunted by the threat of nuclear destruction.

À Vienne, nous avons reconnu que le terrorisme vise notamment l'anéantissement des droits de l'homme.
In Vienna we acknowledged that the aim of terrorism is, among other things, the destruction of human rights.

Il s'agit vraiment d'une agression dirigée contre toute une communauté impliquant l'anéantissement du moral et de la dignité de cette communauté.
It was really an attack on an entire community involving the destruction of the spirit and dignity of that community.

Il est certain qu'une société n'échappera pas à l'anéantissement si ses enfants grandissent dans les tensions et les traumatismes et s'ils n'ont aucun espoir.
Indeed, the destruction of a society’s future was inevitable if its children grew up warped, traumatized and without hope.

Elles ont provoqué parfois d'énormes ravages, anéantissant même des civilisations.
At times they caused great destruction; some even wiped out civilizations.