Traduzione per "que neuf" a inglese

Que neuf

• that nine
• nine

Esempi di traduzione.

that nine

soixante-neuf
Sixty-nine

Neuf d'entre elles ont été tuées et neuf autres blessées.
Nine people killed, nine injured.

Neuf équipes d’enquêteurs Neuf assistants enquêteurs
Nine investigation teams Nine investigation assistants

Neuf mois
Nine months

DECLARATION DES NEUF
Declaration of the Nine

Au total, neuf candidats ont été désignés pour occuper les postes correspondant aux neuf vacances.
Altogether, nine candidates had been nominated for the nine vacancies.

Les neuf inhumations concernaient 57 victimes, appartenant à neuf communautés.
The nine burials involved 57 victims in nine communities.

Plus tard, j'ai appris que neuf mois après mon départ de l'île, elle avait donné naissance à un deuxième fils appelé Olaf.
I heard later that nine months after I left the island, she gave birth to a second son called Olaf.

À votre âge, sans foyer pour vous accueillir ni de gens bienveillants pour vous entourer, nous pensons que neuf mois ne suffisent pas à vous préparer à assumer vos responsabilités dehors.
At your age, with no favorable home conditions and no beneficent influences on the outside, we feel that nine months is too short a time to prepare you for your responsibilities outside.

Haha, plus que neuf !
Make that nine!

On dit qu'on ne perçoit que neuf dixièmes de la réalité, chez moi, c'est plutôt onze dixièmes.
I've heard it said that nine- tenths of reality is perception, and in my trade, it's eleven-tenths.

Vous savez que neuf fois sur dix ils finissent par se sauter ou se tuer ?
DID YOU KNOW THAT NINE TIMES OUTTA TEN THEY END UP SCREWING OR KILLING EACH OTHER? OR BOTH?

nine

Ainsi que neuf chèvres et neuf cochons.
And nine goats, and nine pigs.