Traduzione per "que moyenne a" a inglese

Que moyenne a

• that average has

Esempi di traduzione.

that average has

La moyenne a chuté depuis le pic de 0,11 mSv enregistré en 1963.
The average has fallen from a peak of 0.11 mSv in 1963.

La situation considérablement renforcée des réserves qui correspondent à plus de cinq mois d'importations en moyenne a réduit certains des risques associés à de larges apports de capitaux.
The greatly strengthened reserve position, representing over five months of imports on average, has lowered some of the risks associated with large capital inflows.

C'est ainsi que de nombreuses infirmières formées aux Caraïbes ont quitté la région pour se rendre au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni; en conséquence, un taux de vacance de postes de 42,4 % en moyenne a été constaté dans huit des pays des Caraïbes pour lesquels des données sont disponibles.
For example, many nurses trained in the Caribbean have left that region for Canada, the United States and the United Kingdom and, as a result, an average vacancy rate of 42.4 per cent on average has been observed in eight of the Caribbean countries for which data are available.

Comme le montre la figure XI, cette moyenne n'a pas changé au cours des cinq dernières années.
As shown in figure XI, the average has not changed over the last five years.

Comme on le voit dans la figure XI, cette moyenne n’a pas sensiblement évolué ces cinq dernières années.
As shown in figure XI, the average has not significantly changed over the last five years.

Les améliorations de l'efficacité, du côté de l'offre comme du côté de la demande, ont contribué à réduire l'intensité énergétique mondiale (à savoir le ratio entre la consommation d'énergie et le résultat économique ou physique), qui en moyenne a diminué de 1 à 1,5 % par an.
Improvements in supply side and demand side efficiency have been helping to decrease global energy intensity (i.e., the ratio of energy consumption to economic or physical output), which on average has been dropping 1 to 1.5 percent per year.

La période d'attente est très variable; aucune moyenne n'a été établie à ce jour.
The waiting time varies widely, no average has been worked out so far.

La disponibilité des produits alimentaires en Uruguay, calculée en moyenne, a été adaptée aux besoins de la population.
Food availability in Uruguay, calculated in terms of averages, has been adequate for the population's needs.