Traduzione per "que la femme a" a inglese

Que la femme a

• that the woman has
• the woman

Esempi di traduzione.

that the woman has

157. En revanche, la jeune femme a un statut subordonné et vulnérable.
By contrast, the young woman has a subordinate and vulnerable status.

Il convient de relever qu'aucune femme n'a été nommée ambassadeur.
It is notable that no woman has been appointed an ambassador.

Seule une femme a sollicité un prêt pour acheter un taxi.
Only 1 woman has applied for a loan for a taxi.

Cependant, aucune femme n'a été nommée juge jusqu'ici.
However, no woman has as yet been appointed judge.

Aucune femme n'a jamais été élue à ce poste.
No woman has ever been elected for this office.

Une femme a été nommée à ce poste.
A woman has been appointed to the post.

242. Dans les relations familiales et matrimoniales, la femme n'a pas de droit.
242. In family and matrimonial relations, a woman has no rights.

Jusqu'à présent, aucune femme n'a été élue au Parlement.
To date, no woman has ever been elected to the Parliament.

Une femme a droit a deux types d'allocation d'entretien.
A woman has two distinct rights for maintenance.