Traduzione per "que l'ouverture" a inglese

Que l'ouverture

• that opening
• the opening

Esempi di traduzione.

that opening

2. Ouverture de la Conférence : Cérémonie d'ouverture [point 1]
2. Opening of the Conference: Ceremonial opening [item 1]

Ouverture de la Conférence : ouverture formelle [1]
Opening of the Conference: formal opening [1]

- Nombre et description des ouvertures avec mention des ouvertures dans le procès verbal,
Number and description of the openings and mention of the openings in the report;

1. Ouverture de la Conférence : Ouverture formelle [point 1]
1. Opening of the Conference: Formal opening [item 1]

Ouverture de la Conférence : Cérémonie d'ouverture [1]
Opening of the Conference: ceremonial opening [1]

:: Cérémonie d'ouverture : mot de bienvenue et discours d'ouverture;
:: Opening Ceremony: Welcome and opening statements.

Ouverture de la Conférence : Cérémonie d'ouverture [point 1]
Opening of the Conference: ceremonial opening [item 1]

J'ai calculé que l'ouverture de l'iris va multiplier par dix le flux d'énergie vers la porte.
Sirs, I've calculated that opening the iris will increase the flow of energy to the gate by at least ten times.

the opening

J'ai même entendu que l'ouverture était censée être bonne.
I even heard the opening's supposed to be good.

On dit que l'ouverture est pour bientôt.
I hear it's full steam ahead for the opening.

Comme il a lieu le même jour que l'ouverture du Parlement, ils ont décidé de combiner les deux événements et d'organiser une réception en ton honneur dans la grande salle.
Because it happens on the same day as the opening of Parliament, they've decided to combine events and hold a reception in your honor at the Great Hall.

Tu ne penses quand même pas que l'ouverture d'un nouveau stand de hot-dog va être excitant ?
You didn't think the opening of the new hot dog stand was exciting?