Traduzione per "quatrième jour" a inglese

Quatrième jour

• fourth day

Esempi di traduzione.

fourth day

Le quatrième jour, un homme compatissant les a aidées à s'échapper.
On their fourth day in captivity, one sympathetic man helped them escape.

Il a été privé de nourriture et d'eau pendant 3 jours et libéré le quatrième jour.
He was denied food and water for three days and released on the fourth day.

Le quatrième jour, un soldat est arrivé et l̓a violée.
On the fourth day a soldier came into the cell and raped her.

Quatrième jour, après-midi
Fourth day, afternoon

L'indemnité journalière est due à la date du quatrième jour de chaque interruption de travail.
The daily allowance is payable from the fourth day of each break in employment.

Après l'inhumation des victimes des émeutes, le quatrième jour, les troubles ont repris.
Following the burial of the victims of the riot on the fourth day, the unrest started anew.

Au cours des troisième et quatrième jours, les représentants du secteur privé se sont joints à ceux du secteur public.
Representatives of the private sector joined them on the third and fourth day.

Nous sommes le quatrième jour.
It's the fourth day.

Le quatrième jour d'août, 1825.
Fourth day of August, 1825.

Le quatrième jour, c'était 13.
The fourth day's total was eight.

C'était mon ... quatrième jour là-bas.
It was my-- my fourth day in theater.

Ce n'est que son quatrième jour.
It's only his fourth day.

Je me sentais bien le quatrième jour.
Ifelt okay the fourth day