Traduzione per "quatre ensemble" a inglese

Quatre ensemble

• four together

Esempi di traduzione.

four together

A chaque nouvelle étape, nous avions un peu peur mais nous avions la chance d'être tous les quatre ensemble
We were always nervous before each step we went up the ladder but we always had that comfort of being four together

Ca semble presque sans espoir, mais si on arrive à garder ces quatre ensembles, alors vous verez, vous verez bien, tout va changer.
You know,five people down to four people. It almost seems hopeless,but if we can just keep that four together, then you'll see,you'll see exactly,the whole thing is going to change.

et les quatre ensemble ? je ne suis pas toi.
What about all four together?

Donc, il y a toujours la crainte que les cinq autres se lient, mais je pense que les cinq autres sont tellement dispersés, qu'on sera en mesure de garder les quatre ensemble.
So there is always the concern that the other five might bond together, But i think the other five are so all over the place, That we'll be able to keep the four together.