Traduzione per "qu'il est juge" a inglese

Qu'il est juge

• that he is a judge
• he is judge

Esempi di traduzione.

that he is a judge

En réalité, le juge d'instruction ne rend pas la justice, il assiste le juge et exécute souvent les directives du Procureur.
The examining magistrate did not take judicial decisions. He assisted the judge and often carried out the prosecutor's instructions.

Il remarque que les juges contractuels n'ont en général aucune sécurité d'emploi; ces juges ne peuvent donc pas être considérés comme indépendants.
He notes that judges appointed on contracts generally have no security of tenure; such judges cannot therefore be perceived to be independent.