Traduzione per "puis effacé" a inglese

Puis effacé

• then cleared
• then erased

Esempi di traduzione.

then cleared

Vous savez, si nous, euh ... vider le reste des bâtiments sur ce bloc, um, puis effacer les bâtiments sur le bloc suivant, Ensuite, nous allons, euh, vous le savez, nous allons prolonger
You know, if we, uh... clear out the rest of the buildings on this block, um, and then clear out the buildings on the next block, then we'll, uh, you know, we'll extend

then erased

Donc, elles sont enregistrées puis effacées, n'est-ce pas ?
So they get recorded over and then erased, right?

Il écrit, puis efface, puis écrit de nouveau jusqu'à ce qu'il trouve Ia bonne réponse.
He writes, then erases it, and writes again, until he gets the right answer.

J'ai placé autour du dessin les lettres de l'objet représenté, puis effacé le dessin en espérant que le mot continue d'être pour lui le signe de l'objet.
I placed around the drawing the letters that spell the object, then erased the drawing, hoping Victor would look at the word as continuing to represent the object for him.

"Rembobine puis efface"
♪ Rewind and then erase ♪

Le dossier a été envoyé puis effacé.
File was e-mailed and then erased.