Traduzione per "province de kunar" a inglese

Province de kunar

• kunar province

Esempi di traduzione.

kunar province

Le 6 avril, dans la province de Kunar, 13 civils, dont 11 enfants, ont été tués et 6 autres blessés lors d'une frappe aérienne.
On 6 April, in Kunar Province, 13 civilians, including 11 children, died and 6 others were wounded in an airstrike.

C'est dans la province de Kunar, où elles cherchent à conserver leur liberté de mouvement et à se maintenir dans leurs sanctuaires, que celles-ci sont le plus actives.
Opposing militant forces are most active in Kunar province, where they seek to retain their freedom of movement and access to safe havens.

Le 7 septembre 2013, des munitions à guidage de précision auraient été tirées sur un véhicule dans le district de Watapur, dans la province de Kunar.
On 7 September 2013, precision-guided munitions were reportedly discharged at a vehicle in the Watapur district of Kunar province.

La culture a considérablement augmenté dans les provinces de Kunar (121 %), de Kapisa (60 %) et de Laghman (41 %).
Cultivation rose significantly in Kunar Province (121 per cent), Kapisa Province (60 per cent) and Laghman Province (41 per cent).

À la fin avril, deux cas de poliomyélite avaient été signalés dans la région de l'est, l'un dans la province de Nangarhar et l'autre dans la province de Kunar.
40. By the end of April, two cases of polio had been reported in the eastern region, one in Nangarhar Province and the other in Kunar Province.

En décembre 2009, un garçon de 16 ans a été tué avec son père, un mollah, dans la province de Kunar.
In December 2009, a 16-year-old boy was killed alongside his father, a mullah, in Kunar province.

67. En décembre, les taliban auraient restitué à leurs propriétaires les terres agricoles confisquées dans la province de Kunar.
It was reported in December that the Taliban authorities handed back confiscated agricultural land to farmers in Kunar province.

Le 7 septembre, un tir de drone à Watapur (province du Kunar) a fait 10 morts parmi les civils, dont 4 enfants et 4 femmes.
On 7 September, a drone strike in Watapur, Kunar province, killed 10 civilians, including four children and four women.

Le 21 octobre, il a été signalé qu'un commandant des forces spéciales afghanes avait fait défection dans la province de Kunar.
On 21 October, the defection of an Afghan special forces commander was reported in Kunar Province.

Au cours de la période considérée, la majorité de ces atteintes (trafic d'armes de petit calibre et tirs indirects) se sont produites dans la province de Kunar.
The majority of security incidents (cross-border small arms and indirect fire) for this reporting period occurred in Kunar Province.