Traduzione per "prospecteurs d'or" a inglese

Prospecteurs d'or

• gold prospectors

Esempi di traduzione.

gold prospectors

69. En décembre 2012, le seul prospecteur d’or industriel du pays, la compagnie minière canadienne Axmin Inc., a cessé ses activités à Ndassima (province d’Ouaka), à environ 400 km au nord-est de Bangui, à cause des agissements des rebelles.
69. In December 2012, the only industrial gold prospector in the Central African Republic, Axmin Inc. of Canada, shut down its activities in Ndassima (Ouaka Province), around 400 km north-east of Bangui, owing to ongoing rebel activity.

Depuis que les incursions des garimpeiros (prospecteurs d'or) ont commencé, le paludisme est la principale cause de décès parmi les Yanomamis.
Since the beginning of encroachment by the garimpeiros (gold prospectors), malaria has been the chief cause of death among the Yanomami.

Quand mon père nous a montré cet endroit pour qu'on joue aux prospecteurs d'or.
Remember that time my old man took us here? Pretending we were gold prospectors?