Traduzione per "propriété immobilière" a inglese

Propriété immobilière

• real estate property
• real estate

Esempi di traduzione.

real estate

- L'exclusion de la femme de la succession de son mari et de la propriété immobilière.
- Preventing women from inheriting from their husbands and from owning real estate.

En ce qui concerne le droit de propriété immobilière, des limitations sont prévues dans le cas des étrangers.
51. As regards the right to own real estate, restrictions exist in the case of aliens.

Les propriétés immobilières étaient de l'ordre de 212 000, dont 40 000 étaient situées dans des villes et 170 000 dans des zones rurales.
Real estates numbered approximately 212,000, of which 40,000 were located in towns and 170,000 in rural areas.

Il souhaite également savoir si cette restriction s'applique aussi à la propriété immobilière à l'intérieur de ces zones.
He would also like to know if the restriction applied to real estate within that zone.