Traduzione per "programmation d'applications" a inglese

Programmation d'applications

• application programming

Esempi di traduzione.

application programming

L'adoption de messages d'EDI communs et d'interfaces de programmes d'application permettant de connecter entre eux des services d'information statistique répartie (par exemple, localisation, extraction et téléchargement de données statistiques concernant un domaine déterminé).
Agreement on common EDI messages and APIs (Application Programming Interfaces) to couple distributed statistical information services (e.g. locating, extracting and downloading relevant statistical data for a specific domain).

Il s'agit d'une interface de programmation d'application (API) qui occulte toutes les couches de télécommunication pour une application donnée et permet L'Échange de fichiers entre partenaires éloignés.
STATEL is an API (Application Programming Interface) hiding all the telecommunication layers to an application and allowing file transfer between remote partners.

Les Revendications nécessaires n'incluent pas: i) les revendications qui se trouveraient contenues dans le même brevet sans être ellesmêmes des Revendications nécessaires; ii) les revendications qui concerneraient des parties d'un produit ou des combinaisons de parties d'un produit non requises pour assurer la conformité à la Spécification; iii) les revendications ayant trait à des technologies habilitantes (technologie de fabrication des semiconducteurs, technologie des compilateurs, technologie orientée objet, technologie de base des systèmes d'exploitation, ordinateurs, réseaux, protocoles de connectivité, programmes d'application, circuits intégrés, etc.) non expressément décrites dans la Spécification; iv) les exemples de mise en application.
Necessary Claims do not include (i) any claims that may be contained in the same patent as Necessary Claims but are not themselves Necessary Claims; (ii) any claims that may read on any portions of any product and any combinations thereof that are not required for compliance with the Specification; (iii) any claims that relate to any enabling technologies (e.g., semiconductor manufacturing technology, compiler technology, object oriented technology, basic operating system technology, computers, networks, connectivity protocols, application programs, integrated circuits or the like) not expressly described in the Specification; or (iv) implementation examples.

14. Le nouveau système ne fait pas l'objet d'un droit de propriété et c'est l'ONU qui détient maintenant le code source de son programme d'application.
ODS has become a non-proprietary system and the United Nations now has the ownership of its application program source code.

Un ensemble de contenus statistiques générés dynamiquement produit en réponse à la demande d'un consommateur d'informations qui souhaite accéder aux données de l'organisme par le biais d'une interface de programmation d'application (API), ou;
a dynamically generated package of statistical content which is generated following the receipt of a query from an Information Consumer who wishes to access the organization's data via a published API (Application Programming Interface) or

La version actuelle, sortie en 1984, reprend la même philosophie pour ce qui est des interfaces des programmes d’application, mais incorpore les nouvelles interfaces standards qui ont une plus large base.
The current version, which had become available in 1984, followed a similar philosophy in its application program interfaces but had been expanded to the new Standard Interfaces, which had a broader base.

Étant donné que les paramètres de tous les programmes d’application sont transmis au moyen d’un ensemble d’interfaces standard, il est extrêmement simple d’établir une chaîne où chaque instruction utilise le résultat de l’instruction précédente.
Since all application programs got their parameters through a set of standard interfaces, it was very simple to string commands together, each using results from the previous command.

Le secrétariat TIR continuera à développer et à compléter les fonctionnalités des services Web de ITDBonline+, qui feront l'objet d'une spécification technique: guide de l'interface de programmation d'applications (Guide SOAP).
The TIR secretariat will continue to develop and complete the functionalities of the ITDBonline+ Web services that will be outlined in a technical specification: Application Programming Interface Guide (SOAP Guide).

L'architecture hybride consistera en un moteur logique, fondé sur des outils d'intégration des données, complété par une interface de programmation d'application (API) pour le raccordement aux applications et par une interface avec l'utilisateur pour la saisie des demandes d'information et l'extraction des données demandées par les utilisateurs.
The hybrid architecture consists of a logical warehouse engine, based on data integration tools, with an application programming interface (API) for application connection and a user interface for user query and extraction purposes.