Traduzione per "production en usine" a inglese

Production en usine

• factory production

Esempi di traduzione.

factory production

La nature des frappes, en particulier le fait que des machines essentielles ont été ciblées avec précision, laisse penser que l'intention était d'anéantir la capacité de production de l'usine.
The nature of the strikes, in particular the precise targeting of crucial machinery, suggests that the intention was to disable the factory's productive capacity.

En ce qui concerne la fabrication, aux termes des articles 37 de la loi fédérale sur les armes à feu et les explosifs et 35 du règlement y afférent, les personnes physiques ou morales qui souhaitent s'adonner à ce type d'activités doivent solliciter auprès du Ministère de la défense nationale un permis général, en soumettant notamment un justificatif précisant les produits qu'elles envisagent de fabriquer et la capacité de production de l'usine.
With regard to the manufacture of weapons, Articles 37 of LFAFE and 35 of the respective regulation require that individuals and bodies corporate wishing to carry out such activities should apply to the Ministry for the general licence and attach to their applications documentary proof and a brief explanation of the products they plan to manufacture as well as the factory production capacity.