Traduzione per "processions" a inglese

Processions

sostantivo

• procession
• walk

Esempi di traduzione.

procession sostantivo

Au Bangladesh, les processions et réunions publiques sont courantes.
In Bangladesh, public processions and meetings are a common event.

- Superviser les rassemblements et processions publics sur les voies et dans les lieux publics.
- To supervise public meetings and processions on roads and in public places.

358. Par ailleurs, la loi relative aux processions et aux réunions (VersammlG) stipule que chacun a le droit d'organiser des réunions et des processions publiques.
358. Beyond this, the law concerning processions and assemblies (VersammlG) stipulates that everyone has the right to organize public assemblies and processions.

Les processions sont libres sous réserve de dépôt de préavis auprès de l'autorité compétente.
Processions are held subject to a notice being given to the appropriate authority.

42. La loi sur l'ordre public régit la conduite des réunions, rassemblements et processions.
42. The Public Order Act regulates the conduct of assemblies, rallies and processions.

À Petropavlovsk, les autorités auraient interdit une procession chrétienne sous la pression de représentants musulmans.
The authorities, pressured by Muslim representatives, are said to have banned a Christian procession in Petropavlovsk.

103. La Chine protégeait les droits des citoyens aux libertés de réunion, d'association, de procession et de manifestation conformément à la loi, et les citoyens pouvaient demander l'autorisation d'organiser une procession et une manifestation conformément aux lois sur les processions et les manifestations.
103. China protects citizen's right to freedom of assembly, association, procession and demonstration in accordance with law and citizens can apply for processions and demonstration in accordance with laws on processions and demonstrations.

Rassemblements organisées par les Églises ou sociétés religieuses dans une Église ou chapelle, les processions, les pèlerinages et autres processions exprimant la foi religieuse
Assemblies organised by churches or religious societies in a church or other chapel, processions, pilgrimages and other processions for expressing religious faith

43. En réalité, il ne s'agissait pas seulement, en l'espèce, d'une participation à des processions funéraires.
In fact, the cases in question had not been limited to participation in funeral processions.

Pense à la procession !
- Dad... - Watch the procession.

Une vraie procession!
Like a procession.

Quelle énorme procession !
What a big procession!

La procession se forme.
The procession is forming.

La procession d'un seigneur.
A lord's procession.

Voilà la procession.
Here comes the procession.

Arrêtez la procession!
Stop the procession.

Une véritable procession.
It was like a procession.

La procession arrive.
Let's go. The procession's arriving.

walk sostantivo

Après une brève discussion, la procession reprit sa route en direction du cimetière.
Following a brief discussion between the march leaders and the West Mostar police on the scene, the group continued to walk towards the cemetery.

- La procession a été un peu chaotique.
Your walk down the aisle was a little bumpy. Was it bumpy?

Je connais un type qui les garde dans un bocal, et quand il est plein, il en fourre ces petits coussins, pour les processions de la Semaine Sainte, pour les épaules.
I know a guy who keeps all of it in a chocolate jar, and when it's full, he makes a little cushion, to use on the Easter walks, for his shoulder.