Traduzione per "premiers hommes" a inglese

Premiers hommes

• first men

Esempi di traduzione.

first men

La plaque laissée par les premiers hommes à fouler le sol lunaire, l'équipage d'Apollo 11, porte l'inscription suivante : "Nous sommes venus en paix au nom de l'humanité tout entière".
The plaque left behind by the crew of the Apollo 11 - the first men on the Moon - says "We came in peace for all mankind".

Vieille nation qui puise ses racines dans une préhistoire riche et glorieuse, comme le démontrent les fresques et dessins rupestres du Tassili, lesquels décrivent un mode de vie organisé des premiers hommes qui ont peuplé ce pays il y a de cela plusieurs millénaires, l'Algérie a pu très tôt interagir, parfois rudement, souvent en douceur, avec les principales civilisations qui ont marqué le bassin méditerranée, notamment les civilisations grecque, phénicienne, romaine, byzantine, arabo-islamique, africaine subsaharienne et, enfin, occidentale des temps modernes.
Algeria is an ancient nation whose roots extend through a rich and glorious prehistory, as shown by the frescoes and rock drawings of Tassili, which depict the way of life of the first men and women who populated our country thousands of years ago. Very early in its history, therefore, Algeria was able to interact -- sometimes harshly, but often amiably -- with the major civilizations of the Mediterranean basin, in particular the Greek, Phoenician, Roman, Byzantine, Arab-Islamic and sub-Saharan African civilizations and, eventually, with that of the modern western world.

Le Poing des Premiers Hommes.
The Fist of the First Men.

Premiers hommes à marcher sur la lune.
First men to walk on the moon.

Je descends des Premiers Hommes.
I have the blood of the First Men.

Les premiers hommes étaient noirs.
The first men on earth were black. They ruled.

reine des Andals et des Premiers Hommes,
Queen of the Andals and the First Men,

Ce symbole a été fait par les premiers hommes.
The First Men made these marks.